Etuderie : Français d’Amérique et Poitevin­-saintongeais

Le françaes d’Amérique s’at fét avéc mae d’in parlanjhe de France, pi d’Amérique étou, é bé daus façuns de dire (pronunciaciun, gramatique, léxique) dau parlanjhe poetevin­séntunjhaes se retrouvant en acadien é in petit en québécoes pi en cadién (cajun). Ol tét le sujhét de la causerie de Liliane Jagueneau a Poitiers pi a Saint­-Léger-­de­-la­-Martinière (79).

Pr n­en saver mae.

Laisser un commentaire