Le popellun, l’alàe, le piblle ou bé le poublle… selun lés endréts é lés éspéces, se tént bén drét é bén hàut le lun daus rivéres. Den le péysajhe, ol ét poussiblle de repéràe lés rivéres la voure qu’un vet lés randes de popelluns drçais en forme de fuseas. Sés feùlles sant fines, lusantes dessu, … Vere la seté

I fasun séte a netre mot den la darnére riorte dau parlanjhe de jhullét-aout. Séverine Caille, réjhente à l’Isle-Jourdain, at quemençai a prpousàe daus atelàes de parlanjhe aus éncitais (élèves) de l’école élémentaere et dau couléjhe en mar 2019. Cha semaene, mae d’ine véntaene de draules vénghirant au moument de la bufàie dau midi passàe … Vere la seté

Un collectif d’artistes francs-comtois, alsaciens, basques, corses, bretons, occitans et polynésiens vient d’adresser un appel au célèbre animateur pour créer une émission musicale en langues régionales sur les antennes de France Télévisions. Une démarche cohérente avec le combat de Stéphane Bern en faveur du patrimoine. Billy Fumey ét in jhéne chantour sorti dau su de … Vere la seté

Le Picton 256, juillet-août 2019 : – D’une langue à l’autre, page 15 : Les mots du bord de mer : le crabe, en poitevin-saintongeais et occitan. – Ecrire poitevin par Eric Nowak, page 66 : I nous èmerons.   Sur le bout des langues par Michel Feltin-Palas : Y a-t-il de « grandes » et de … Vere la seté

In « slam », ol ét in jheù de la télévisiun : ol ét ine manére de maelenjhe de mots croesais pi de quizz. Ve devéz trovàe daus mots en raport a in téme dounai. Çhau moes, le téme ol ét : lés animàus de la doue. NB : Lés mots sant écrits queme den le dico de … Vere la seté

Samedi 19 octobre, à partir de 9h, à Gençay (86) : colloque « La recherche de l’authentique », au centre culturel La Marchoise, 16 route de Civray, à Gençay. Organisé par la Sefco et le centre culturel La Marchoise. Renseignements : centre culturel La Marchoise, 05 49 59 32 68, contact@cc-lamarchoise.com, http://www.cc-lamarchoise.com/ Programme. Bulletin d’inscription.  

Le parlanjhe en conte : Le Bounoume Jhob (Tout dire en parlanjhe) Cette histoire est un conte étiologique qui explique les taches de la lune. Ol at luntenp, luntenp, bén réde de tenp, in ga, in bea matin tapét lés pas de sa vegne ac daus fagots d’épines que le portét de maeme su soun échine … Vere la seté

Au mitan dau vilajhe de Saint-Claud dau couté de la Chapelle-Moulière den la Viane au sud de Châtellerault, ve pevéz voer l’éstatue de « Saint Quiaud », lengallajhe locàu de Saint-Claud (Sént-Cllau qu’o dounerét en grafanjhe normalesi). Cllau ét la formance réjhiounale dau num d’un sént – Clodoald ou Clodoaldus, petit-fall a Clovis – qu’at dounai Cloud … Vere la seté

Le charpre ou le charpe pousse den nos fouràets, mé pa bén hàut. Ol ét den lés jhardrins é lés parcs qu’ol en at le mae. Quant l’ét tout seùl, le s’écarcalle ét fét in abre larjhe é décoratif. Sés branches prnant dés le bas dau fut. Le se talle aesément : o doune daus … Vere la seté

A l’Isle-Jourdain (sud de la Viane), Séverine Caille, réjhente a l’école de la coumune, prpouse dépis çheùques semaenes in atelàe de parlanjhe aus éncitais (élèves) de l’école élémentaere é dau couléjhe. Sortie de Romagne é anciéne éncitàie de Liliane Jagueneau a la fac a Poetié, al ét urouse de faere vivàe netre parlanjhe aupràe d’ine … Vere la seté