Petétre que ve queneùsséz daus draulléres oube daus fames çhi se noumant « Quitére » ? Pi ve ve demandéz bé de voure qu’o devént çhau petit num ? Ol ét la fourme réjhiounale de « Quiterie », nom d’ine sénte surtout présente den le Sud-Ouest. Çhau num vénrét dau latin Quietus çhi veùt dire « trançhile ». O se trouve … Vere la seté

Den çhau Mistére en “Sun é luméres » (Pougne-Hérisson, 12-20 d’aout de 2016), ol at sént Pou (saint Paul) çhi garde la Gatine é çhi vous garit de la pou (la peur) pi de bé d’àutres maus, vousàutres lés Gatinaus/Gatinéles, pi trtouts lés mundes. É pi daus tiralàies de petits sénts çhi sirant pa canonisais, alore le … Vere la seté

Au festival de Bouche à oreille a Partenaes a la trmine de jhullét, Parlanjhe vivant veyit passàe dau munde su sun stand « Le lojhi dau parlanjhe ». Ol étét le moument de causàe é de muntràe tots lés livres, lés roleas, lés CD obe DVD en parlanjhe ou bedun su le parlanjhe. Mé ol étét étou … Vere la seté

11 de sétenbre 2016 Journée des associations à Poitiers, au Parc des expositions, rue Salvador Allende. Vous y trouverez le Club de langues régionales (poitevin-saintongeais et occitan), avec les renseignements sur les ateliers et causeries autour dau parlanjhe… E pi venéz dun y jhouàe au pendu…   11 de sétenbre 2016, a 2 eùres dau … Vere la seté

Le Petit Caillou, en françaes pi en parlanjhe (Serge Lusignan) La Riorte dau parlanjhe recevit dau Québec çhau Petit caillou qu’a vous avét anunçai : l’istoere de Jehan Amiault, çhau ga çhi part de vér Sént Sauvant au XVIIe séclle vér le Canada, au moument daus ghaeres cuntr la relijhiun daus parpallots, racuntàie pr yin … Vere la seté

Le rapport du Comité des droits économiques, sociaux et culturels de l’ONU rappelle à la France ses engagements : la France doit « reconnaître officiellement la nécessité de protéger les droits culturels de tous les groupes minoritaires » en soulignant que cette reconnaissance « n’érode pas la cohésion ou l’unité nationale mais au contraire la renforce » (http://elen.ngo/2016/07/01/569/). Elen … Vere la seté

(paroles : Raymond Servant; musique : Mathieu Touzot) Çhau pouéme de Raymond Servant seyit mi en musique pr Mathieu Touzot qu’o chantit a la Jhornàie intrnaciounale dau Parlanjhe matrnàu (Journée internationale de la langue maternelle) 2016. Le tésce ourijhinau, den le grafanjhe de l’auteùr, seyit mi en émolai den Aguiaine-Le Subiet de mae-jhén 2004 (sefco17@wanadoo.fr) … Vere la seté

Dépeù sétenbre 1996 a toutes lés semaenes o pet s’entendre Ol ét le moument  »ol ét pa trop tout, mé…ol ét pa trot tar.. ») çhi vous enmene en parlanjhe, ac RCF-Poitou pi Parlanjhe Vivant, su daus chemins ac tout pllén de  chançuns, de musiques, d’invitais, autour dau parlanjhe,  »de çheù qui se dit, de çheù … Vere la seté

Nichun ét in petit num poetevin-séntunjhaes qui véndrét dau gréc « hélê » (écllat de soulall) en passant pr le latin Helena. Ol at dounai Hélène en françaes, Elena en itallén obe Helen/Nelly en engllaes. Çhau petit num se retrove den le tite d’ine chançun de 1806 noumàie « Nichan », ditai de Jacques-Laurent Paliau en parlanjhe daus Sablles … Vere la seté

Ol ét fét ! Noutre novéle énourme réjhiun at in num ! Novéle réjhiun : Novéle Aguiéne (Aquitaine en poetevin-séntunjhaes). Mé ét o si novea que çheù ? Çhés articlles en causant : http://www.terredactu.com/et-si-nous-etions-aquitains.html http://www.lanouvellerepublique.fr/Vienne/Communes/Poitiers/n/Contenus/Articles/2015/07/21/2.-Une-Aquitaine-sans-histoire-2409494 http://www.lanouvellerepublique.fr/Vienne/Actualite/Politique/n/Contenus/Articles/2016/06/14/Eric-Nowak-On-peut-etre-Poitevin-et-Neo-Aquitain-2749779 Ol ét l’oucasiun de recausàe dau livre « Poitou-Charentes en Aquitaine !… et la Vendée aussi !… » : ditai en … Vere la seté