• Métive fait son foin : ol ét fini, é o cuntinue

Nouvelle Aquitaine

Ol ét fét ! Noutre novéle énourme réjhiun at in num ! Novéle réjhiun : Novéle Aguiéne (Aquitaine en poetevin-séntunjhaes). Mé ét o si novea que çheù ? Çhés articlles en causant : http://www.terredactu.com/et-si-nous-etions-aquitains.html http://www.lanouvellerepublique.fr/Vienne/Communes/Poitiers/n/Contenus/Articles/2015/07/21/2.-Une-Aquitaine-sans-histoire-2409494 http://www.lanouvellerepublique.fr/Vienne/Actualite/Politique/n/Contenus/Articles/2016/06/14/Eric-Nowak-On-peut-etre-Poitevin-et-Neo-Aquitain-2749779 Ol ét l’oucasiun de recausàe dau livre « Poitou-Charentes en Aquitaine !… et la Vendée aussi !… » : ditai en … Vere la seté

Le parlanjhe en chançun : Denis (Philippe Souché)

Çhéte chançun a Philippe Souché ve la trouveréz den le CD Vicinal ordinaire (avéc Christian Pacher, Philippe Floris, Robert Thébaut, Claude Barrault, Fabrice Barré) é den le CD Les Broyés du Poitou (UPCP-Métive, 1996), pi ve pevéz o z-écoutàe den l’émissiun Ol ét le moument (RCF-Poitou) dau 13 de mae de 2016, su https://rcf.fr/actualite/actualite-locale/les-circuits-courts-1 Denis, … Vere la seté

Jheù en parlanjhe et en occitan den Le Picton : D’une langue à l’autre

Den Le Picton 237, mai-juin 2016  D’une langue à l’autre : coument que vous diséz en parlanjhe « la motocyclette », « le klaxon », « l’âne » ? Jouez avec les mots poitevins-saintongeais et occitans sur les moyens de transport  den Le Picton de mae-jhén p.37 (Club de langues régionales, Parlanjhe vivant, Institut d’études occitanes de la Vienne) Histoire en … Vere la seté

Etuderie : Français d’Amérique et Poitevin­-saintongeais

Le françaes d’Amérique s’at fét avéc mae d’in parlanjhe de France, pi d’Amérique étou, é bé daus façuns de dire (pronunciaciun, gramatique, léxique) dau parlanjhe poetevin­séntunjhaes se retrouvant en acadien é in petit en québécoes pi en cadién (cajun). Ol tét le sujhét de la causerie de Liliane Jagueneau a Poitiers pi a Saint­-Léger-­de­-la­-Martinière (79). Pr n­en saver … Vere la seté

Métive fait son foin : ol ét fini, é o cuntinue

A queme Arantéle (La Roche­-85), Arcup (Cerizay-­79), B queme Badegoule, C queme centre culturel La Marchoise (86), Coutumes, contes et légendes en Pays Loudunais, E coume Echardrits de Charentes (Tonnay­-Charente-­17), F coume Feu Nouvia (17), G queme Gens de Cherves (86), L queme La Soulère (La Roche­-85), P queme Parlanjhe vivant (86­-79-­17-­16), pi d’àutres : tout pllén de parçouneries … Vere la seté